BrLab Rough Cut es un taller de montaje dedicado a la fase de postproducción de largometrajes de ficción, realizado en São Paulo durante el BrLab. En 2023, retomamos el taller como parte de las actividades de la 13ª edición de BrLab. Pueden participar del Rough Cut proyectos interesados de toda América Latina, Península Ibérica e Italia. 

En todas sus ediciones, BrLab Rough Cut invita a tutores reconocidos internacionalmente que vienen al evento, en São Paulo, para trabajar en las películas junto al director y al editor. A cada pareja de participantes se le asigna un tutor o tutora personalizada que los acompañará a lo largo del taller, intercambiando ideas con otros directores y ensambladores del BrLab para enriquecer las reflexiones en esta etapa de realización del proyecto.

Por lo tanto, además del trabajo en torno a la edición, los participantes se insertan en un contexto en el que pueden promover encuentros con otros profesionales de la industria audiovisual, buscando diferentes entendimientos para sus películas. Es este intercambio de experiencias hecho posible por nuestro laboratorio lo que hace de Rough Cut un espacio aún más rico para que su proyecto encuentre el corte que eventualmente llegará al público.

El Programa Ibermedia, que está con BrLab desde su primera edición, ofrece Becas Ibermedia por el costo de un boleto, alojamiento y alimentación para dos profesionales y participación gratuita en el BrLab Rough Cut, garantizando y facilitando la presencia de profesionales de diferentes estados brasileños. y países de la región iberoamericana.

BrLab Rough Cut 2022

Proyectos Seleccionados

Tutores

Programación

18nov

Conferencia

3 Puertos

Cómo escalar la cinematografía de una película desde el guión bajo puntos de vista plurales

18h

Transmisión en vivo

El cine contemporáneo propone formatos de producción cada vez más diversos. Estas nuevas propuestas de trabajo son el resultado de un estrecho diálogo del equipo a cada película. La dirección de fotografía es parte fundamental de esta invención, actuando como la interlocución estructurante entre las necesidades de dirección y producción. En esta mesa se discutirá bajo las diferentes perspectivas de las integrantes del colectivo DAFB, que trabajan en diferentes frentes de la cinematografía en el audiovisual, acerca de la lectura creativa y técnica de un guión que puede orientar un proyecto en la toma de decisiones incluso antes de la preproducción. Juntas ellas hablarán acerca de cómo, desde el proyecto, es posible anticipar las necesidades específicas de cada película en cuanto a la formación de equipos de cámara, eléctricos y de maquinaria, además de predecir, para cada departamento, qué tipos de equipos son favorables, desechables o indispensables, y después del set, hasta la post producción. 

16nov

Conferencia

3 Puertos

De la Escritura a la Mesa de Edición – Aproximaciones Narrativas

11 AM

Transmisión en vivo

A partir de sus experiencias entre la ficción y el documental, Marcelo Gomes (guionista y director) y Ernesto Soto (productor) comparten una revisión sobre los procesos y los dispositivos narrativos que consolidan una historia.  Desde las particularidades de sus primeras obras, como “Viajo porque preciso, volto porque te amo”, y recientemente del documental  “Estou me guardando pra quando o carnaval chegar”, estos cineastas trabajan con todos los mecanismos - desde la escritura hasta la mesa de edición – y moldean la película desde una  perspectiva única.

10nov

Conferencia

3 Puertos

Edición cinematográfica

17h

Transmisión en vivo

Tres  montadores de gran trayectoria que participan en 3 Puertos Cine – Montaje, reflexionan sobre las construcciones posibles en la edición a partir de los elementos primarios del lenguaje cinematográfico: la edición que construye el sentido de la película y el relato en el tiempo.  Los tres profesionales hablan a partir de la perspectiva de sus propios trabajos y del trabajo como asesores de montaje.. Os três profissionais falam desde a perspectiva de seus próprios trabalhos e do trabalho como assessores de montagem. 

Panelistas