En la región Pacífico Sur de Costa Rica, Isolina rescata a Hannah de una trampa donde cae después de escapar de unos usurpadores de tierras indígenas. Hannah desea encontrarse pronto con su papá. Isolina busca a la criatura fantástica Aimar, el ser más libre y capaz de salvar a su pueblo de cualquier amenaza. Mientras recorren la selva y son perseguidas por los malhechores, Hannah imagina en un teatro la historia que le cuenta Isolina sobre Aimar, la teñidora que liberó a su comunidad de los conquistadores con ayuda de la naturaleza. Las niñas deberán caminar, nadar y volar para alcanzar lo que buscan.

Proyecto seleccionado en el BrLab Features 2022