En la vida del guionista, especialmente de aquellos que escriben seriados de TV, hay una cierta ansiedad después de poner la primera temporada en el aire. ¿Le habrá gusta- do al público? ¿Alcanzamos nuestro objetivo? ¿Tendremos una segunda temporada o se cancelará el seriado? La me- jor noticia es cuando se confirma la nueva temporada des- pués del éxito de la primera. 

Es exactamente así que me siento ahora al organizar, juntamente con Rafael Sampaio, la segunda edición del BrPlot. El año pasado fueron 3 días de intensas e instigadoras discusiones sobre el maravilloso oficio de escribir historias para las más variadas pantallas. El resultado: entradas agotadas y un público ávido de informaciones, intercambios y preguntas. La transmisión simultánea online del evento también alcanzó cifras increíbles. Fuimos vistos por miles de personas en todo el país. Ante un resultado tan hermoso, alcanzamos el objetivo, y renovaron nuestra temporada. 

El protagonista sigue siendo el mismo: el guionista brasileño ante un ambiente tan necesitado de contenido. Las discusiones ahora adquieren otras perspectivas y nuevos invitados llegan con la misma disposición de siempre: compartir sus experiencias, angustias y desafíos ante el complejo arte de la escritura audiovisual. 

No podríamos tener mejor compañía. Para la mesa de apertura, los experimentados autores Antônio Prata, Duca Rachid y Fernando Bonassi, con la mediación de la perio- dista Cristina Padiglione, discutirán los desafíos ante los diferentes formatos narrativos. En el currículum de los tres autores hay cuentos, crónicas, novelas, series, miniseries, películas y telenovelas. ¿Cuál es la inspiración, el trabajo y los caminos para escribir de formas tan diferentes? 

Al día siguiente, nuestro “súper-sábado”, tendremos tres mesas interesantísimas. Por la mañana un debate sobre la escritura de guiones para Games y Realidad de Inmersión, nuevos campos de trabajo y de autoría para los guionistas, con los experimentados Arthur Protasio y Ricardo Laganaro, y mediación de la escritora y guionista Sabina Anzuategui. Por la tarde, nos dedicaremos a un “especial” sobre seriados: una mesa sobre “Cómo organi- zar una sala de guion” con guionistas con diversas salas y seriados en el currículum: Renata Martins, Mariana Trench y Lucas Paraizo, con la mediación del especialista en se- riados Gustavo Gontijo, de la TV Globo. Concluiremos el “súper-sábado” ampliando un poco la perspectiva de tra- bajo del guionista con una mesa sobre el showrunner. ¿Qué debe saber un guionista para ir más allá de la sala de guion en un seriado? En esa mesa, tendremos diversos puntos de vista, con la productora ejecutiva Marcia Vinci, la di- rectora y guionista Carolina Jabor y el productor, director y guionista Felipe Braga, con la mediación del guionista y productor Giuliano Cedroni. 

Después, una semana llena de actividades, con una mesa diaria a las 19 horas. Comenzamos el lunes con un debate fundamental sobre el guion y el lugar del discurso. Paulo Lins discutirá con Anna Muylaert y Marton Olympio los desafíos de la escritura y de la representatividad con la mediación de Juliana Vicente. El martes, tendré el gusto de ser mediador en una discusión sobre guion para públicos globales, con el guionista Pedro Aguilera y el productor Rodrigo Teixeira. El miércoles, la discusión es sobre un campo que crece a cada día que pasa: guiones para Internet, con la presencia de Pedro Esteves, Tatá Lopes y Manuela Bernardi, con mediación del guionista Leo Garcia. En el último día de mesas, tendremos también una conversación sobre el guion para animación, con la presencia del guionista inglés Phil Parker, acompañado de los guionistas Arnaldo Branco y Zé Brandão, con mediación de la guionista Keka Reis. 

Para concluir, este año tenemos también otras dos nove- dades. Además de las mesas y discusiones, tendremos dos máster classes con nuestros invitados: Phil Parker comparte sus conocimientos sobre la escritura de guiones cinematográficos impactantes y Ricardo Laganaro presen- ta las novedades del mundo de la Narración de Inmersión. 

Para coronar esta temporada, concluiremos nuestras actividades el viernes con la entrega de los Premios de Guion de Abra ABRA-Asociación Brasileña de Autores- Guionistas, asociación de la que me enorgullezco de ser uno de sus consejeros. 

Que esta temporada sea tan interesante como la del año pasado y ojalá nos dé impulso para el próximo año. 

Bienvenidos al BrPlot.

Programación 2018

10ago

Conferencia

BrPlot

Apertura - Mesa 1 | El autor y la forma de la historia

7 PM

Auditorio FAAP

Son cada vez mayores las posibilidades de expresión de un autor guionista: desde series cortas a telenovelas con 150 capítulos. Pero ¿cuáles son las diferencias entre escribir una telenovela, un seriado, un miniseriado? Y si tuviera que elegir entre humor y drama, ¿cómo debe ser el trabajo de un guionista? ¿La idea determina la forma en que se contará la historia? O, por qué no, además de las narra- ciones audiovisuales, ¿cómo buscar inspiración para una crónica, para una obra de teatro, un cuento o una novela?

Para la mesa de inauguración del segundo BrPlot, los experimentados autores Antônio Prata, Duca Rachid y Fernando Bonassi, con mediación de la periodista Cristina Padiglione, discutirán los desafíos de la escritura y sus diferentes formas de contar una buena historia.

Duca Rachid

escritora, periodista y autor de telenovelas

Fernando Bonassi

dramaturgo y escritor

11ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 2 | El guion en games y narraciones de inmersión (vr)

10 AM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

El avance tecnológico abre nuevos campos de trabajo y exploración estética para los guionistas. Son dos los caminos que merecen una profundización en la discusión del guion: los games y las narraciones de inmersión en realidad virtual. Ya hace tiempo que la industria de games tiene juegos cada vez más complejos y narraciones que se trabajan a su manera por guionistas especializados. ¿Cuál es el papel del guionista en la construcción de un juego? ¿Cómo funciona ese campo de trabajo? ¿Qué tipo de especialización deben buscar los guionistas que quieren trabajar con games? La realidad virtual y la inmersión por medio de gafas también sugieren una nuevísima experiencia audiovisual, con posibilidades todavía por descubrir. Del documental a la ficción, las gafas y la experiencia de inmersión total en el universo creado incentivan a los creadores y señalan hacia una nueva revolución estética. ¿Cómo es el guion de esa nueva forma y cuál es el papel del guionista dentro de ese nuevo mercado? Ricardo Laganaro, que en los últimos años se ha dedicado exclusivamente al VR, y Arthur Protasio, con experiencia en narraciones de inmersión y en games, brindan un poco de luz a esos mundos, bajo la mediación de la escritora, guionista y profesora Sabina Anzuategui.

11ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 3 | ¿Cómo organizar una sala de guion?

2 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

En los últimos años, los seriados se convirtieron en una especie de producto predilecto de la narración audiovisual, con un público ávido por lanzamientos en todo el mundo. El crecimiento del número de players y de producciones es notable y con él se estableció una nueva forma de creación, casi como una regla para los seriados de TV: las salas de guion. Por lo general, solamente con un equipo competente y trabajando todos los días es posible atender la demanda de escribir todos los episodios de un seriado dentro de los plazos exigidos. Pero ¿cuál es el modelo actual de una sala de guion? ¿Quién debe estar presente y cuáles deben ser sus fun- ciones? ¿Cuál es la jerarquía de una sala? ¿Es una crea- ción colectiva o guiada? ¿Qué debe crearse dentro de la sala y cuál es el trabajo que el guionista se lleva para la casa? ¿Cuáles son los caminos de un guionista desde la idea original hasta la sala de edición? Los experimentados guionista Lucas Paraizo, Mariana Trench y Renata Martins realizarán un debate con la mediación de Gustavo Gontijo.

11ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 4 | ¿Qué hace un showrunner?

4:30 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Una cuestión fundamental sobre la dirección artística de un seriado de TV es la definición del showrunner, la persona que es responsable por el proyecto como un todo, desde el guion hasta la finalización. En el consolidado mercado esta- dounidense, esa figura es, por lo general, el guionista crea- dor de la serie, responsable por el guion, presupuesto, ro- daje y finalización, asegurando que su visión como creador permanezca desde el comienzo hasta el final del proceso. Pero, en Brasil, ¿ya podemos decir que existe un mercado para showrunners? ¿Y cuáles son las cualidades necesa- rias en un guionista para acreditarse como un showrunner? ¿Basta escribir los guiones o es necesario tener experien- cia en otras áreas de la producción? La mesa cuenta con productores, directores y guionistas, todos ellos con experiencia en la producción de seriados: Carolina Jabor, Marcia Vinci y Felipe Braga, mediados por Giuliano Cedroni.

13ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 5 | El guion y el lugar del discurso

7 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

En el contexto histórico y político actual, la discusión sobre el lugar del discurso en la ficción está cada vez más presente. Las preguntas son muchas: ¿quién puede escribir sobre quién? ¿Los guionistas deben sentirse libres para hablar sobre posiciones sociales a las que no pertenecen? ¿Escribir sobre dramas que no vivieron? ¿O es cada vez más importante una aproximación del autor al universo retratado?

La mesa discutirá los desafíos de los autores guionistas ante los cambios visibles y urgentes de la sociedad. En la mesa, Anna Muylaert, Marton Olympio y Paulo Lins, con la mediación de la guionista y directora Juliana Vicente.

Marton Olympio

(mediação) diretor e roteirista

Paulo Lins

poeta, novelista, guionista

Juliana Vicente

directora y productora

14ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 6 | ¿Cómo crear una película exitosa?

3 PM

Auditorio FAAP

Esta máster class proporcionará algunos consejos sobre el equilibrio entre la razón y la emoción, que abre los vínculos entre el cineasta y el público. Mirar más allá del pensa- miento dominante que dicta que “la estructura lo es todo”, explicando por qué algunos personajes interesantes fallan y algunas grandes ideas no llevan a grandes películas. Es po- sible comenzar un proyecto de película, cortometraje, largo- metraje, de animación o no, en cualquier lugar. Ud. puede inspirarse en una música, en otra película, en una historia en los noticieros, en un amigo, en alguien que vio por la calle, en una imagen que simplemente no consigue olvidar. Muchos animadores comienzan con un personaje o con una situación. El punto es que no importa por dónde empieza, o si a los demás les parece que es una buena idea; el lugar en donde termina es en realidad el punto más importante.

14ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 7 | La escritura del guion para audiencias globales

7 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

En un mundo cada vez más globalizado, las historias cru- zan fronteras con más facilidad y rapidez. Pero ¿existe al- gún tipo de historia específica capaz de agradar a audien- cias del mundo entero? ¿Cuáles son los tipos de drama, de género y de tema que son capaces de llegar a los públicos en diferentes países? ¿Hay algún tipo de demanda por his- torias globales con alcance global? ¿Cómo identificar una buena historia que sea capaz de viajar? La mesa contará con la participación del productor Rodrigo Teixeira, brasileiro que ha producido películas de diferentes nacionalidades y el guionista Pedro Aguilera, creador del hit global “3%”, con la mediación del guionista Thiago Dottori.

15ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 8 | El guion para internet

7 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Internet es un campo cada vez mayor para el trabajo del guionista. Por medio de canales en Youtube o exhibición en las redes sociales, la audiencia en móviles y tabletas crece vertiginosamente. Pero ¿será que hay una forma es- pecífica de escribir videos para Internet? ¿De qué forma la experiencia de quien escribe para ese medio puede ayudar a los guionistas que pretenden que una historia se haga viral y conquiste millones de views?

La mesa invita a la guionista especialista en Social Video Manuela Bernardi, Pedro Esteves, uno de los guionistas de "Porta dos fundos" – el canal brasileño de mayor éxito en Internet – y a la guionista Tatá Lopes – que ha trabajado espe- cíficamente en videos para internet de los programas “Tá no ar” y “Zorra” – mediados por el también guionista Leo Garcia.

Manuela Bernardi

escritora y guionista

Tatá Lopes

Atriz, produtora, escritora e roteirista

Leo Garcia

guionista

16ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 9 | Narraciones de inmersión y realidad virtual

3 PM

Auditorio FAAP

En la máster class “Narraciones de Inmersión y Realidad Virtual”, Ricardo Laganaro mostrará estudios de caso que muestran su proceso de creación para contenidos de inmer- sión, desde la proyección para full domes, pasando por videos 360 ̊, instalaciones físico-digitales en realidad aumentada y contenidos interactivos no-gamificados en realidad virtual.

La clase mostrará cómo y por qué el proceso de ideación tiene que ser adecuado para un medio que, al contrario del cine, todavía se está inventando, sin procesos de produc- ción establecidos y sin un lenguaje propiamente definido entre el creador y el público. Desde conceptos totalmente nuevos para los creadores de audiovisual, como la necesi- dad de considerar, como parte del contenido, el espacio de disfrute de la experiencia y el cuerpo del espectador. Hasta conceptos comunes en el cine como edición y decoupage que pueden adaptarse en la narración de inmersión apro- piándose de técnicas utilizadas en el teatro y en parque de diversiones, siempre y cuando sean llevados en considera- ción desde la creación del guion.

Trabajos como la proyección para domo “Portal cósmico”, en cartelera desde 2015 en la entrada del Museo del Mañana, en Río de Janeiro, el clip “O farol” para la cantante Ivete Sangalo (contenido 360 ̊ más visto en el mundo en 2016), el cortometraje en realidad virtual “Step to the line”, con destaque internacional en más de 30 festivales del mundo entero, y la instalación en realidad aumentada “Objects in mirror AR closer tan they appear”, en cartelera en Tribeca en el comienzo de 2018 serán los principales proyectos del autor citados durante la clase, además de películas publi- citarias y proyectos de inmersión de otros creadores que se destacaron en eventos tales como Sundance, Tribeca y otros grandes festivales de cine en todo el mundo.

16ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 10 | Guion de animación

7 PM

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Otro género que crece cada vez más en número de produc- ciones en Brasil es el de animación. ¿Cómo funciona ese género y cuáles son sus particularidades en la escritura? ¿Hay diferencias esenciales entre escribir live-action y ani- mación? ¿Es necesario especializarse?

Para esta mesa, invitamos al guionista inglés Phil Parker, quien en compañía de los guionistas Arnaldo Branco y Zé Brandão discutirán la cuestión específica de la escritura para la animación, con la mediación de la guionista Keka Reis.

Zé Brandão

productor, guinista

Keka Reis

guionista y dramaturga

17ago

Conferencia

BrPlot

Mesa 11 | Eliseo em 100 perguntas

6:30 PM

Cinemateca Brasileira

Para Julio Rojas, autor del libro “Eliseo em 100 perguntas”, una conversación con Eliseo Altunaga es una clase de guion, de cine, de vida y de conexiones culturales. Con base en fragmentos de las conversaciones registradas en la publicación, finalmente lanzada en portugués con el sello BrLab, la mesa propone un encuentro del autor del libro con su homenajeado e Iana Cossoy Paro, colaboradora de Eliseo y traductora de la edición brasileña del libro. A continuación, habrá una sesión de autógrafos con Altunaga y Rojas durante el evento del lanzamiento bra- sileño del libro.

Panelistas

Duca Rachid

escritora, periodista y autor de telenovelas

Juliana Vicente

directora y productora

Keka Reis

guionista y dramaturga

Leo Garcia

guionista

Manuela Bernardi

escritora y guionista

Marcia Vinci

productora

Marton Olympio

(mediação) diretor e roteirista

Paulo Lins

poeta, novelista, guionista

Tatá Lopes

Atriz, produtora, escritora e roteirista

Zé Brandão

productor, guinista

Patrocinadores y aliados 2018