BrLab – 6ª Edición

6ª Edición

El BrLab realizó su sexta edición en octubre de 2016. En esta edición se llevó a cabo el taller tradicional del evento, BrLab Features, y la Muestra de Películas BrLab, en alianza con el Centro Cultural Banco do Brasil.

La 6ª edición del BrLab fue realizada por Klaxon Cultura Audiovisual, Spcine y la Secretaría Municipal de la Cultura del Ayuntamiento de São Paulo, y dirigida por el productor y curador Rafael Sampaio, creador del evento, con el apoyo institucional de la Muestra Internacional de Cine de São Paulo, la ANCINE y el Instituto Cervantes de São Paulo.

Contó con el apoyo de FiGa/Br, Vitrine Filmes, el Servicio Social del Comercio de São Paulo – SESC SP, Cinema do Brasil, Recam, Cinéma en Développement, la Embajada de Francia en Brasil, el Institut Français Brasil, LatAm Cinema, Revista de Cinema, el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador, el Miami Film Festival, el Tribeca Film Institute, Tripio Filmes, el Consulado General de Portugal, Cesnik, Quintino & Salinas Advogados y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile.

Fueron seleccionados 14 proyectos que representaron a Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Portugal y Venezuela.

Durante un período de ocho días, los representantes de los proyectos seleccionados dispusieron de asesoría para sus guiones y sus producciones, impartida por especialistas de reputación internacional.

Estuvieron presentes la directora y guionista Juliana Rojas y el guionista Marcelo Starobinas, entre otros.

También hubo conferencias de Tatiana Leite, Paula Cosenza, Rodrigo Teixeira, entre otros.

Sigue a BrLab en las redes sociales:

Catálogo - 6ª Edición

Programación

21 Oct

2016

Conferencia

Presentación ESPCINA

LabSpcine

11h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

21 Oct

2016

Conferencia

Cine brasileño

LabSpcine

12h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

21 Oct

2016

Conferencia

ancina

LabSpcine

14h30

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

21 Oct

2016

Conferencia

Experiencias en el mercado internacional.

LabSpcine

16h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

22 Oct

2016

Conferencia

Mercado Internacional: asesoramiento de un agente de ventas

LabSpcine

10h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

22 Oct

2016

Conferencia

El papel del productor en la circulación de una película.

LabSpcine

11h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

22 Oct

2016

Conferencia

Estudio de caso de coproducción: Ausência y Violeta se fue a los cielos.

LabSpcine

14h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

22 Oct

2016

Conferencia

Evaluación y cierre

LabSpcine

16h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

22 Oct

2016

Conferencia

Clase Magistral 1 | Producción internacional

Master Classes

17h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

24 Oct

2016

Conferencia

Tabla 1 | Aspectos jurídicos y artísticos para componer una coproducción internacional

Mesas Abertas

19h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

25 Oct

2016

Conferencia

Tabla 2 | Nuevas ventanas y caminos para la distribución digital

Mesas Abertas

19h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

26 Oct

2016

Lanzamiento del libro

Lanzamiento del libro | Eliseo en 100 Preguntas

Livro

19h00

Instituto Cervantes

Saber más

27 Oct

2016

Conferencia

Clase Magistral 2 | Guión cinematográfico: estructura y personajes.

Master Classes

19h00

Centro de Pesquisa e Formação do Sesc - SP

Saber más

Proyectos Participantes

Adeus, alma selvagem

Dirección

Nathália Thereza

Producción

Andy Malafaia

Mayra Lucas

Brasil

Saber más

Akita

Dirección

Francisco Varone

Producción

Gema Juárez Allen

Argentina

Saber más

Ave e nada

Dirección

Jose Antonio Cordero

Producción

Alejandra Sánchez

México / Francia

Saber más

Corte real

Dirección

Julia De Simone

Producción

Luana Melgaço

Brasil

Saber más

Hatarik

Dirección

Diego Coral López

Producción

Patricia Yallico Yumbay

Ecuador

Saber más

Helena

Dirección

Camila Luna

Producción

Rebeca Gutiérrez Campos

Chile

Saber más

Livramento

Dirección

Lillah Halla

Brasil

Saber más

Nós

Dirección

Joaquín Ruano

Producción

Pamela Guinea

México/Guatemala

Saber más

O olho da terra

Producción

Matias Mariani

Eduardo Nasser

Brasil

Saber más

Perro Negro

Dirección

George Walker Torres

Producción

Rubén Sierra Salles

Marianela Illas

Montaje

Juliana Guanais

Venezuela / Francia / Brasil

Saber más

Sábado morto

Dirección

Leonardo Lacca

Producción

Kika Latache

Brasil

Saber más

Susan carne e osso

Dirección

Lia Kulakaukas

Producción

Paulo Serpa

Brasil

Saber más

Teia

Dirección

Leonor Noivo

Producción

João Matos

Portugal

Saber más

Talleres

BrLab Features

Comité de Selección

Ana Alice de Morais

Panelista

Ana Alice de Morais

Panelista

La productora Ana Alice de Morais estudió Cine en la Universidade Federal Fluminense y estudió “Master 2” en la Ecole Supérieure D’Audiovisuel en Toulouse, Francia. Desde 2003 se dedica a la producción audiovisual, habiendo trabajado en varios cortometrajes, largometrajes, exhibiciones cinematográficas y proyectos educativos. En 2008, fundó 3 Moinhos, una productora enfocada al mercado autoral, cuyos trabajos ya ganaron más de 70 premios en festivales de Brasil y del exterior. Ana Alice participó del Rotterdam Lab en 2012 y del Binger Film Lab en 2014. Su largometraje más reciente, Antes o Tempo Não Acabava, participó del BrLab en 2012, fue realizado con el apoyo del fondo Ibermedia y del World Cinema Fund y tuvo su estreno en la sesión Panorama del Festival de Cine de Berlín.

Davi Pretto

Dirección | Comisión de Selección

Davi Pretto

Dirección | Comisión de Selección

Davi Pretto (Porto Alegre, 1988) escribió y dirigió dos largometrajes, ambos estrenados en el Festival de Berlín, en la muestra Forum: CASTANHA (2014) compitió en festivales como Río de Janeiro (Mejor Película Nuevas Direcciones), Bafici (Premio Mención Especial Feisal), Edimburgo, Hong Kong y La Habana; RIFLE (2016) fue premiada en festivales como Jeonju (Gran Premio), Brasilia (Premio de la Crítica, Mejor Guión y Mejor Sonido), Estambul (Mejor Fotografía) y Salvador (Mejor Película). En 2018, fue invitado a la residencia de artistas del DAAD en Berlín.

Fernanda de Capua

Comisión de Selección | Panelista

Fernanda de Capua

Comisión de Selección | Panelista

Fernanda De Capua creó y dirigió la sitcom Insustentáveis, escribió el guión de las series A História Delas y Turma da Mônica – Origens, y los largometrajes A Suspeita y Virtuosas. Fue consultora en los guiones de Saudade Fez Morada Aqui Dentro, Gabriel e a Montanha y en más de 20 proyectos en los laboratorios del Prodav 04. Entre sus logros como productora destacan las películas Sonhos de Peixe, Casa Grande y Quem Matou Eloá.

Flavia Candida

Comisión de Selección

Flavia Candida

Comisión de Selección

Flavia Candida es curadora, cineasta y productora egresada de la carrera de Cine de la UFF (Universidad Federal Fluminense), donde dirigió el cortometraje O Metro Quadrado, ganador del Premio Especial del Jurado en el 35° Festival de Cine de Brasilia.

Comenzó como programadora a finales de los años 1990 en Cine Arte UFF y coordinó el Festival de Cine Universitario Brasileño durante más de 15 años.

Colabora en la curaduría de festivales como el Festival de Cine de Río, el Festival de Cine de Vitória, el Festival de Cine de Brasilia, el Encuentro de Cine Negro Zózimo Bulbul, el Festival Internacional de Cortometrajes de São Paulo y el Festival Mate Com Angu. También fue comisaria del Cabíria Festival Mulheres & Audiovisual y del FIMCine 23, ambos dedicados al protagonismo femenino.

Ha producido exposiciones como Arte da África Cinema y Pequenas Histórias da Vanguarda – Downtown New York. Selecciona proyectos para laboratorios como BrLab, ICUMAM Lab y Curta Cinema Project Lab, y fue tutora en Roteiros do Arrabalde. Formó parte del comité de selección del Fondo Cinematográfico de Gotemburgo 2021.

Francine Barbosa

Comisión de Selección | Tutor

Francine Barbosa

Comisión de Selección | Tutor

Francine Barbosa es guionista. En cine, participó en los equipos de guión del largometraje «A Cidade Aqui Dentro», dirigido por Matias Mariani y del tercer largometraje de Dea Ferraz, «Castela» (en financiación). El guión del largometraje “Azul Violeta”, escrito con Maurilio Martins, fue incluido en PRODAV FSA 05/2016 para su desarrollo. En televisión, fue guionista de la serie «A Revolta dos Malês» y desarrolló proyectos de obras seriadas para varias productoras. Participó de comités de selección de avisos audiovisuales como el ProAC-SP y el Ministerio de Cultura, y también en festivales de cortometrajes. Es profesora de guión desde 2015.

Ivan Melo

Producción | Panelista

Ivan Melo

Producción | Panelista

Socio fundador de Cup Filmes, productora y distribuidora de películas independientes, fue productor ejecutivo de la Muestra de São Paulo y director artístico del Festival y del Centro Audiovisual Paulínia. Produjo largometrajes como Bienvenidos a São Paulo (2004), de Leon Cakoff y Renata de Almeida; Corpo Elétrico (2017), de Marcelo Caetano; Alvorada, de Anna Muylaert y Lo Politi; Fronteira, de Juliano R. Salgado; y Bob Cuspe – No nos gusta la gente, de César Cabral, entre otros. Actualmente desarrollando nuevos proyectos con los cineastas Gregório Graziozi, Marcelo Caetano, Ilaine Melo, Cristiano Burlan y Cesar Cabral.

Marcio Miranda Perez

Comisión de Selección

Marcio Miranda Perez

Comisión de Selección

Coordinador de programación del Kinoforum – Festival Internacional de Cortometrajes de São Paulo y del Festival Mix Brasil. Como director y editor, su trabajo ha sido exhibido y premiado en Brasil e internacionalmente. Licenciado en Cine por la ECA-USP, también fue jurado de comités de selección y premiación y representó a Kinoforum en diversos eventos en Brasil, Francia, Argentina, Chile y Colombia.

Mauricio Kinoshita

Comisión de Selección

Mauricio Kinoshita

Comisión de Selección

Posgraduada en Administración de Organizaciones Culturales y Creativas por la Universidad de Buenos Aires, licenciada en Cine por la FAAP y especialista en Semiótica Psicoanalítica por la PUC-SP. Trabajó en la producción de películas dirigidas por Héctor Babenco, Tizuka Yamasaki y Guilherme de Almeida Prado, y desde 2002 produce el Festival Internacional de Cine de São Paulo. También tuvo breves actuaciones en teatro y en el mundo editorial, así como en cortometrajes documentales. Su cortometraje Hibakusha: Herederos Atómicos en Brasil fue uno de los ganadores del Premio Estímulo 2005 y ganó un premio en É Tudo Verdade en 2007.

Rafael Sampaio

Dirección Geral | Comisión de Selección | Tutor | Panelista

Rafael Sampaio

Dirección Geral | Comisión de Selección | Tutor | Panelista

Director de BrLab, productor, comisario y socio fundador de la productora Klaxon Cultura Audiovisual. Fue programador en espacios culturales, como MIS-SP, Cinemateca Brasileira y Cine Olido, además de haber producido y programado numerosas exposiciones y festivales. Actúa como coordinador de cursos y plataformas de formación, como los Laboratorios de Desarrollo de Proyectos Prodav 04 para ANCINE/FSA, además del BrLab, que creó y dirige desde 2011. A través de Klaxon, produjo y coprodujo las películas Sobre Rodas (2017), de Mauro D’Addio; Diz que me Viu Chorar (2019), de Maíra Bühler; y coprodujo las películas Contactado (2020), de Marité Ugás; Fiebre (2022), de Elisa Eliash, Zafari (2024), de Mariana Rondón, entre otros.

Sandro Fiorin

Tutor | Panelista

Sandro Fiorin

Tutor | Panelista

Brasileño, fundó en 2006 la productora FiGa Films en Los Ángeles, junto a Alex García, para descubrir y distribuir contenidos latinoamericanos en América del Norte, así como representarlos en todo el mundo. Estudió cine en la FAAP y en la New School de Nueva York, donde vivió 14 años, mudándose a California en 2001. Trabajó en Film Forum, Universal y First Look Films. Fue programador del Festival de Cine Latino de Atlanta y director artístico del Festival de Cine IndieBrazil de Los Ángeles. Ponente y miembro del jurado en Sundance, San Sebastián, Cannes, Rotterdam y otros festivales. Desde 2010 es productor de proyectos como “Verano de Goliat”, “Los viejos” y “Avanti Popolo”.

Patrocinadores y socios 2016